-
1 binding comb
гребнеобразная скоба для скрепления книжного блока -
2 binding comb
-
3 binding comb
< docu> ■ Binderücken m -
4 comb
1) гребень, гребешок2) конёк крыши4) насекать ( поверхность); отделывать под дерево ( лакокрасочное покрытие)5) возд. гребёнка6) электрон. гребенчатая структура8) текст. гребнечесальная машина10) скребница, щётка || чистить скребницей•-
binding comb
-
flax comb
-
pattern comb
-
top comb
-
wire comb -
5 comb binding
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > comb binding
-
6 binding
1) сцепление; связь; связывание || связывающий, связующий; вяжущий; цементирующий2) скрепление, соединение; сращивание ( проводов)3) обвязка4) заедание; защемление || заедающий; защемляющий6) переплёт ( процесс); брошюровка, брошюрование; скрепление (блока, документов)7) вчт. связь ( с данными или переменными); связывание; привязка8) связь соглашение о взаимодействии10) швейн. окантовывание среза детали11) швейн. двойной шов•-
adhesive binding
-
air binding
-
aircraft binding
-
binding of modules
-
binding of names
-
binding of variable
-
burst binding
-
case binding
-
cleat-laced binding
-
cloth binding
-
data binding
-
double pile binding
-
dynamic binding
-
edition binding
-
flexible binding
-
functional binding
-
hot-melt binding
-
logical binding
-
loose-leaf mechanical binding
-
notch binding
-
one-shot binding
-
paper binding
-
perfect binding
-
plastic binding
-
plastic comb binding
-
program binding
-
publisher's binding
-
ring binding
-
saddle binding
-
sequential binding
-
shallow binding
-
two-shot binding
-
wire binding -
7 comb binding
Техника: переплёт с гребнеобразной скобой -
8 plastic comb binding
скрепление блока пластмассовой неразъемной гребнеобразной скобойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plastic comb binding
-
9 plastic comb binding
Англо-русский словарь технических терминов > plastic comb binding
-
10 plastic comb binding
-
11 plastic comb binding machine
Универсальный англо-русский словарь > plastic comb binding machine
-
12 plastic-comb binding
-
13 plastic comb binding machine
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plastic comb binding machine
-
14 encuadernación a canutillo
(n.) = comb bindingEx. Due to budgetary restrictions, serials librarians are being forced to find more economical methods of preservation than commercial binding such as pambinding, handibind, tack binding, comb binding and plastic coverups.* * *(n.) = comb bindingEx: Due to budgetary restrictions, serials librarians are being forced to find more economical methods of preservation than commercial binding such as pambinding, handibind, tack binding, comb binding and plastic coverups.
-
15 funda de plástico
(n.) = plastic jacket, plastic coverupEx. Most libraries now use plastic jackets on hard book covers and either laminate paperbacks or use one of the slip-on plastic jackets specially designed for paperbacks.Ex. Due to budgetary restrictions, serials librarians are being forced to find more economical methods of preservation than commercial binding such as pambinding, handibind, tack binding, comb binding and plastic coverups.* * *(n.) = plastic jacket, plastic coverupEx: Most libraries now use plastic jackets on hard book covers and either laminate paperbacks or use one of the slip-on plastic jackets specially designed for paperbacks.
Ex: Due to budgetary restrictions, serials librarians are being forced to find more economical methods of preservation than commercial binding such as pambinding, handibind, tack binding, comb binding and plastic coverups. -
16 гребнеобразная скоба для скрепления книжного блока
Engineering: binding combУниверсальный русско-английский словарь > гребнеобразная скоба для скрепления книжного блока
-
17 Binderücken
-
18 Binderücken
mbinding comb -
19 encuadernación
f.binding, bookbinding, sewing.* * *1 (arte) bookbinding2 (cubierta) binding\encuadernación en rústica paperbackencuadernación en tela cloth bindingtaller de encuadernación bindery* * *noun f.* * *SF1) binding2) (=taller) binder's* * *a) ( cubierta) bindingencuadernación en cuero/rústica — leather/paperback binding
b) ( acción) book binding* * *= binding.Ex. Facilities for check-in of issues, receipt of indexes, claiming of missing and overdue issues, routing, and binding are described.----* aviso de encuadernación = binding trigger.* calidad de la encuadernación = binding quality.* departamento de encuadernación = binding department.* encuadernación a canutillo = comb binding.* encuadernación a la americana = adhesive binding.* encuadernación a la caja = case binding, cased binding.* encuadernación arráfica = adhesive binding.* encuadernación de biblioteca = library binding.* encuadernación de editor = edition binding.* encuadernación de librero = retailers' binding.* encuadernación de libros = bookbinding [book-binding].* encuadernación de lujo = fine binding.* encuadernación editorial = publishers' binding.* encuadernación editorial en piel = publishers' leather.* encuadernación en cartoné = paper boards.* encuadernación en cola = perfect binding, adhesive binding.* encuadernación en espiral = spiral binding.* encuadernación en piel = leather binding.* encuadernación en piel de becerro = prize binding.* encuadernación en rústica = paper wrappers.* encuadernación en tela = cloth casing, cloth binding.* encuadernación en tela bordada = embroidered binding.* encuadernación flexible en papel = limp paper binding.* encuadernación flexible en vitela = limp vellum binding.* encuadernación industrial = edition binding, trade binding.* encuadernación por encargo = bespoke binding.* encuadernación sin cosido reforzada con caucho = caoutchouc binding, gurta perchin binding.* material de encuadernación = covering material.* partida presupuestaria para la encuadernación = bindery fund, binding fund.* patrón de encuadernación = binding pattern.* pedido de encuadernación = bindery order, binding order.* taller de encuadernación = bindery.* técnica de encuadernación = binding technique.* tela de encuadernación = book-cloth, binding cloth.* * *a) ( cubierta) bindingencuadernación en cuero/rústica — leather/paperback binding
b) ( acción) book binding* * *= binding.Ex: Facilities for check-in of issues, receipt of indexes, claiming of missing and overdue issues, routing, and binding are described.
* aviso de encuadernación = binding trigger.* calidad de la encuadernación = binding quality.* departamento de encuadernación = binding department.* encuadernación a canutillo = comb binding.* encuadernación a la americana = adhesive binding.* encuadernación a la caja = case binding, cased binding.* encuadernación arráfica = adhesive binding.* encuadernación de biblioteca = library binding.* encuadernación de editor = edition binding.* encuadernación de librero = retailers' binding.* encuadernación de libros = bookbinding [book-binding].* encuadernación de lujo = fine binding.* encuadernación editorial = publishers' binding.* encuadernación editorial en piel = publishers' leather.* encuadernación en cartoné = paper boards.* encuadernación en cola = perfect binding, adhesive binding.* encuadernación en espiral = spiral binding.* encuadernación en piel = leather binding.* encuadernación en piel de becerro = prize binding.* encuadernación en rústica = paper wrappers.* encuadernación en tela = cloth casing, cloth binding.* encuadernación en tela bordada = embroidered binding.* encuadernación flexible en papel = limp paper binding.* encuadernación flexible en vitela = limp vellum binding.* encuadernación industrial = edition binding, trade binding.* encuadernación por encargo = bespoke binding.* encuadernación sin cosido reforzada con caucho = caoutchouc binding, gurta perchin binding.* material de encuadernación = covering material.* partida presupuestaria para la encuadernación = bindery fund, binding fund.* patrón de encuadernación = binding pattern.* pedido de encuadernación = bindery order, binding order.* taller de encuadernación = bindery.* técnica de encuadernación = binding technique.* tela de encuadernación = book-cloth, binding cloth.* * *1 (cubierta) bindingencuadernación en cuero/tela leather/cloth bindingencuadernación en rústica paperback binding2 (acción) book binding* * *
encuadernación sustantivo femenino
encuadernación sustantivo femenino
1 (de un libro) binding: encuadernación en rústica, paperback binding
2 (oficio, arte) bookbinding
' encuadernación' also found in these entries:
Spanish:
rústica
- rústico
English:
binding
* * *1. [técnica] binding;[tapas] covers encuadernación en canutillo (plastic) comb binding;encuadernación en cuero leather binding;encuadernación en rústica paperback binding;encuadernación en tela cloth binding2. [taller] binder's, bookbinder's;Encuadernaciones Olarte [empresa] Olarte the Bookbinders* * *f1 binding;encuadernación en piel leather binding;encuadernación en tela cloth binding2 acto bookbinding* * * -
20 machine
1) машина2) станок || подвергать механической обработке3) установка; устройство; агрегат4) механизмАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
comb binding — UK US noun [U] WORKPLACE ► a method of fastening pages into a book using a long curled piece of plastic cut to fit into holes in the pages: »A comb binding machine is an economical way to make professional looking documents … Financial and business terms
Comb binding — Two spine sizes (the larger would be better on a book with several hundred sheets) Spine capacity Inches Millimeters Sheets of paper 3/16 4mm … Wikipedia
comb — comb1 combless, adj. comblessness, n. /kohm/, n. 1. a toothed strip of plastic, hard rubber, bone, wood, or metal, used for arranging the hair, untangling it, or holding it in place. 2. a currycomb. 3. any comblike instrument, object, or… … Universalium
comb binding — /ˈkoʊm baɪndɪŋ/ (say kohm buynd19) noun a form of binding which employs a plastic strip down the spine with plastic extensions in a spiral shape that slide into the perforations of the page, plastic sleeve, etc …
comb binding — noun : mechanical binding (as of pamphlets) in which split rings of plastic or metal are passed through slots at the gutter margin … Useful english dictionary
Wire Binding — is one of the most popular commercial book binding methods used in North America and is known by a number of different names including twin loop wire, wire o, double loop wire, double o, ring wire and wirebind. With this binding method, users… … Wikipedia
Bindery — refers to a studio, workshop or factory where sheets of (usually) paper are fastened together to make books, but also where gold and other decorative elements are added to the exterior of books, where boxes or slipcases for books are made and… … Wikipedia
Bookbinding — A traditional bookbinder at work Old bookbindings … Wikipedia
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
NEK6 — NIMA (never in mitosis gene a) related kinase 6 Identifiers Symbols NEK6; SID6 1512 External IDs … Wikipedia
